West System has developed a test for epoxifying over wood stains. May be of interest:
http://www.boatbuilding.net/article.pl? ... ode=thread
epoxy over stains
epoxy over stains
someday I'll fly, someday I'll soar